"Я зірки впряг у свої мрії" ("Mi stelojn jungis al revado")

Михайло Бронштейн, Москва, видавництво "Імпето", 2016

Книга "Mi stelojn jungis al revado" дуже товста))) Мова в ній йде про революцію та громадянську війну, перші роки Радянської влади.
Почавши читати книгу, не знала, чи дістануся до кінця )), тому що манера викладу автора мені абсолютно не сподобалася: реальні історичні особистості взаємодіють з віртуальними особистостями, плодом авторської фантазії.

Ось із таким внутрішнім упередженням читала, читала й не помітила, як потихеньку зацікавилася, забувши, хто реальний, хто віртуальний... Перегорнула останню сторінку та ...

Минуло майже півроку. Я почала більше знати про той період есперанто-руху, виріс мій рівень володіння мовою, і я знову зважилася поринути в читання цього твору. Зараз я думаю, що незважаючи на упереджене спочатку моє ставлення до змісту книги, її не можна відкласти убік, прочитавши один раз.

По-перше, книга спонукає вивчити сторінки нашої історії, зокрема й есперанто-руху. Для іншої категорії читачів цікавими будуть особисті долі героїв, взаємини. Динамічне розвиток сюжету залучить також своїх шанувальників.

Єдині мінус книги - не всі можуть прочитати її на есперанто.

Докладнише >>>>