«Шапочки», «крышечки» — текст на эсперанто без проблем

С самого начала существования языка эсперантисты столкнулись с проблемой печати на пишущих машинках шести диакритических букв — ĉ, ĝ, ĵ, ŝ, ŭ, ĥ, которых просто не существует в стандартной раскладке клавиатуры.

Было принято решение печатать их, добавляя после нужной буквы «x» или «h»: cx, gx, gh, ch ... Некоторые эсперантисты стали изображать их так и при рукописном письме.

Прошли годы, появились компьютеры. И мы столкнулись с той же проблемой написания диакритических букв.

На помощь пришли многочисленные программы, преобразующие при печати сочетания букв с «x» или «h» на буквы с «крышечками». Это достаточно удобно и текст выглядит более удобочитаемым.

Эти преобразования, а также при вашем желании сценарии «горячих» или «мёртвых» клавиш помогает сделать бесплатная программа (добровольные пожертвования приветствуются) Tajpi - http://www.zz9pza.net/tajpi/en/

Есть другие варианты:

Александр Грищенко рассказывает, iкак печатать эсперантские буквы с "шапочками" на вашем компьютере или ноутбуке без использования специальных программ

Игорь Глаголевский подготовил инструкцию: Как печатать буквы с "шапочками" на смартфоне (Android-smartfono)
Текст на эсперанто, однако с "картинками" - всё понятно

Подробнее >>>>