Vortaro de Esperantaj sinonimoj de Jurij Pisarev
(4353 sinonimnestoj)
Prefaco -- A-- B--C-- C-- D-- E-- F-- G--G-- H-- H--I--J--J-- K-- L-- M-- N-- O-- P-- R--S-- S-- T--U -- V-- Z
- D -
-da-
765. dafnio: akvopulo (дафния, водяная блоха).
766. dafodilo: narciso (нарцисс); jonkvilo (вид дикорастущего нарцисса).
767. daktilografi: tajpi, maŝinskribi (печатать на машинке).
768. daktilografo: tajpilo, tajpmaŝino, skribmaŝino (пишущая машинка).
769. daktilujo: daktilarbo, daktilpalmo (финиковая пальма).
770. dalio: georgino (георгин[а]).
771. damao: damcervo (лань).
772. damdisko: dampeco, peono (шашка [в игре]; пешка [шахматы]).
773. damludo: damoj (шашки [игра]).
774. damo: sinjorino (дама, госпожа; дамка [в шашках]);
nobel[ul]ino (дворянка); reĝino (карт. дама; шахм. ферзь).
775. dando: snobo, elegantulo (франт).
776. danĝero: danĝereco (опасность); risko (риск).
777. dati: datumi (датировать).
778. daŭbo: bareltabulo (бочарная доска, клепка);
horzono (часовой пояс).
779. daŭri: transdaŭri, kontinui, vivi (длиться, продолжаться).
780. daŭrigi: adi, sekvi (продолжать).
-de-
781. debato: debatoj, diskuto[j] (дебаты, прения);
disputo (диспут, спор).
782. debetulo: debitoro, ŝuldanto, prunteprenanto,
pruntepreninto (ком. должник, дебитор).
783. debito: disvendo (ком. сбыт, распродажа);
cirkulado, spezo (оборот [денег]); liver[ad]o, transpumpo (доставка,
подача [газа, воды, горючего).
784. debitoro vd. debetulo.
785. decidi: arbitracii (решать, принимать решение);
verdikti, juĝI (выносить приговор).
786. dediĉi: omaĝi (посвятить).
787. defalo: degenerado, degrado, dekadenco, descendo, ekfiniĝo,
malaltiĝo, malfortiĝo, malkreskiĝo, mallev[iĝ]o (вырождение, упадок).
788. defendi: gardi, pledi, protekti, ŝirmi, helpi
(защищать, оборонять, отстаивать).
789. deficito: malprofito, manko (дефицит, недостаток).
790. defii: provoki (вызывать, делать вызов);
dueldefii, duelinviti (вызывать на дуэль); spiti
(действовать наперекор, вопреки).
791. defili: paradi, paradmarŝi, solenmarŝi, marŝi, procesii
(дефилировать; шествовать).
792. definitiva: fina, finala, finofara, decida (окончательный).
793. deflori: malvirgigi, senvirgigi, stupri
(растлевать, лишать девственности); malvirtigi, malĉastigi, delogi (совращать).
794. defraŭdi: alproprigi, proprigi, proprietigi, uzurpi (присвоить).
795. degeli: likviĝi, fluidiĝi, senglaciiĝi (растаять).
796. degeneri: dekadenci, malprogresi, difektiĝi
(вырождаться, приходить в упадок).
797. degradi: rangmalaltigi, malpromocii
(разжаловать, понизить в должности).
798. deismo: diismo (деизм).
799. dejni: degni, favori, bonvoli (благоволить);
indulgi, toleri (снисходить); malsupreniri [ĝis io], descendi [ĝis io]
(снисходить [до чего-либо]).
800. deĵori: ofici, labori (дежурить, выполнять службу
в соответствии с расписанием); flegi (дежурить у постели больного);
vaĉi, gardostari, gardoservi (стоять на вахте, на посту).
801. dekadenco: malfortiĝo, malprosperiĝo, ekruiniĝo
(ослабление, провал, крушение); degener[ad]o, malprogreso (упадок, вырождение).
802. dekado: tagdeko (декада, десятидневка);
jardeko (уст. десятилетие).
803. dekano: fakultatestro (декан).
804. dekapodoj: dekpieduloj (десятиногие раки).
805. deklami: reciti, voĉlegi, prezenti (декламировать).
806. deklari: proklami, anonci, sciigi, avizi, raporti
(объявить, заявить; провозгласить).
807. deklinacio (fiz.): deklin[iĝ]o, devio, deviacio, deflankiĝo,
derivo, derivacio, derivado (отклонение).
808. dekokto: dekoktaĵo, elbolaĵo, tizano (отвар);
ekstrakto (вытяжка, экстракт); infuz[aĵ]o, tinkturo (мед. настой[ка]).
809. dekoracio: dekoro (театр. декорация; награждение орденом);
ornamado, pribeligo (украшение, художественное оформление).
810. dekstrino: amelgumo (хим. декстрин).
811. dekuma: decimala [nombrosistemo]
(десяти[ри]чная [система счисления]).
812. delegacio: delegitaro, deputacio, deputitaro, elektitaro (делегация).
813. delegi: deputi (делегировать).
814. delekti: delektiĝi, delicumi, ĝui, plezuriĝi (наслаждаться).
815. delico: plezur[eg]o, ĝuo (наслаждение).
816. delikata: rafinita, rafineca, fajna, subtila (изящный, тонкий);
fragila, fraĝila, [facile] rompebla (хрупкий, ломкий); taktoplena,
diskreta (деликатный, сдержанный); kvieta, milda, softa,
mallaŭta (легкий, кроткий, мягкий [шум, поцелуй, звук итп]);
kares[em]a, tenera (ласковый, нежный).
817. delikto: krimeto, transpaŝo, misfaro, kulpo (проступок, вина).
818. deliro: deliraĵo (бред; бредни); ekstazo (исступление);
ebri[ec]o (опьянение); frenezo, paroksismo (безумие, приступ, припадок);
manio (мания); fiksideo, obsedo (навязчивая идея); megalomanio
(мед. мания величия).
819. delonge: antaŭlonge (давно).
820. demandaro: enketo (анкета); demandilo, demandfolio, enketilo
(анкетный листок); aliĝilo (анкета для вступления в организацию итп).
821. dementi: malkonfirmi, kontesti, refuti, nei, negi
(опровергать, отрицать).
822. demimondo: duonmondumo (полусвет).
823. demisii: eksiĝi, eksoficiĝi, abdiki, rezign[aci]i (выйти в отставку).
824. demisio: eksigo, eksoficigo, eksiĝo, eksoficiĝo, abdiko,
rezign[aci]o (отставка).
825. demonstri: demonstracii, manifestacii, [el]montri, vidigi,
evidentigi, pruvi, malkaŝi, elaperigi, atesti
(демонстрировать, проявлять, показывать, доказывать).
826. dendrologio: arbologio (дендрология).
827. denove: ree, refoje, ripete, ankoraŭfoje (снова).
828. densa: nepenetrebla (густой, частый); koncentrita
(хим. густой, концентрированный); maldiafana, malbrila, senbrila
(фот., опт. матов
ый, непрозрачный).
829. depeŝo: mesaĝo, sciigo, informo, avizo (депеша, срочное уведомление).
830. deponi: konservi, flankmeti, gardi, prodoni, kaŭcii, lombardi
(хранить, сдавать на хранение); enmeti, enpagi, kontribui
(вносить вклад).
831. depozicio: [antaŭjuĝa] atesto (юр. свидетельское показание).
832. deprimo: depresio, krizo (эк. депрессия, кризис); malenergiiĝo,
malvigliĝo, senkuraĝiĝo, abulio (упадок, вялость, безволие);
hipoĥondrio, hipokondrio (ипохондрия); spleno (сплин, хандра);
melankolio (меланхолия).
833. derbio: galopkonkurso (дерби, скачки).
834. derivacio: derivo, derivado, vortfarado, vortformado
(грам. словообразование).
835. dermo: haŭto (анат. кожа).
836. descendi: malsupreniri, malsuprenflugi, sobi, malsupreniĝi,
malleviĝi (спускаться); demontiĝi (спускаться с гор).
837. desegni: krokizi, skizi (чертить, делать набросок);
pentri, figuri, konturi, projekcii (рисовать, изображать, проецировать).
838. desegnilaro: cirkelujo (готовальня).
839. desinfekti: seninfektigi, malinfekti, detergi, steriligi,
purigi (дезинфецировать, стерилизовать, очищать).
840. despero: malespero, senesperiĝo (отчаяние).
841. destini: antaŭfiksi [celon, uzon], antaŭdifini, antaŭdecidi
(предназначать, [пред]определять; предрешать).
842. destrojero: torpedŝipo (мор. миноносец);
ĉasaviadilo (ав. истребитель).
843. detektoro: detektilo (эл. детектор);
detektaparato (эл. детекторный аппарат).
844. determini: difini, formuli, kvalif[ik]i
(определять, устанавливать); klasifiki, klas[ig]i (классифицировать).
845. detrui: malkonstrui, ekstermi, faligi, ruinigi, rompi,
frakasi, neniigi, nuligi, pereigi, mortigi, renversi, disbati,
polvigi, cindrigi, forbalai, forstreki, forviŝi, forigi
(разрушать, истреблять, уничтожать).
846. deturni: malkonsili, malpersvadi, malkredigi
(отсоветовать, разубедить).
847. devanci: antaŭ[iĝ]i, trofrui, kursuperi, preterlasi,
kurvenki, antaŭveni, plifrui, anticipi (обгонять, опережать).
848. deviacio: devio (спец. отклонение); deriv[ad]o, derivacio,
vari[aĵ]o, dekliniĝo, deklinacio (физ. отклонение); ekarto
(мат. отклонение, разница); diverĝo, diverĝenco (мат., физ. расхождение,
дивергенция).
849. devii: dekliniĝi, deturniĝi, devojiĝi, erarvagi, deflankiĝi,
flankeniĝi, derivi, diverĝi (отклоняться [в раз. знач.]).
850. devizo: slogano (девиз, лозунг); moto (лит. мотто, эпиграф);
alvoko, voko (призыв).
851. devota vd. pia.
852. dezerta: senhoma, neloĝata (пустынный, необитаемый).
853. deziri: voli (желать, хотеть); avidi, soifi, sopiri
(перен. жаждать); emi, inklini, intenci, celi, decidi (намереваться);
aspiri, strebi (стремиться).
-di-
854. diabeto: sukermalsano (мед. диабет, сахарная болезнь).
855. diablo: demono, dajmono, feo, mefisto, kornkapulo, Lucifero,
satano (дьявол, демон, бес, черт); ifrito (злой дух [в мусульманской
религии]); pagano (язычник, идолопоклонник).
856. diafana: travidebla, tralumebla, aĵura, pura (прозрачный).
857. dialogo: interparolo, konvers[aci]o (диалог).
858. diamanto: brilianto (алмаз; бриллиант); solitero (солитер
[крупный бриллиант]); straso (страз, поддельный бриллиант);
juvelo (драгоценность; сокровище); gemo (драгоценный камень).
859. diapazono: amplekso, voĉamplekso, gamo (диапазон);
agordforko, sonforko, piĉforko, sonforketo (камертон).
860. diapozitivo: lumbildo (диапозитив).
861. diboĉi: orgii, drinkadi, manĝegi, disipi, malŝpari (кутить);
voluptegi, malĉasti, seksumi (вести распутный образ жизни).
862. dico: ĵetkubo (кубик [для бросания], игральная кость).
863. didaktiko: pedagogio (дидактика, педагогика).
864. didelfo: oposumo (зоол. двуутробка, опоссум).
865. difekti: malutili, noci, damaĝi (повреждать, портить);
vundi, lezi, kontuzi (ранить, поражать, контузить); rompi, kripligi
(калечить, увечить).
866. diferenci: varii, malegali, malsami, malsimili, diversi
(разниться, различаться); distingiĝi (отличаться).
867. diferenco: malsam[ec]o, malsimileco, nesimileco, malegaleco,
neegaleco, distingo (различие, разница); ekarto (мат. разница, отклонение).
868. digesti: asimili (прям., перен. переваривать).
869. digno: memrespekto, memestimo, ind[ec]o (достоинство);
honoro, omaĝo, gloro (честь, почет; слава); fier[ec]o (гордость).
870. digo: havendigo, ĝeto, moleo, piero (дамба, мол, пирс);
akvobaraĵo, riverbaraĵo (плотина).
871. dika: dikventra (толстый, полный [о человеке]); korpulenta
(дородный, тучный); grasa (типогр. жирный [тж. о человеке]);
malfluema, viskoza (хим. липкий, вязкий, тягучий).
872. diktaturo: diktatoreco (диктатура).
873. dikti: ordoni, altrudi, trudi, preskribi, dekreti, devigi
(диктовать [в разн. знач.]); suflori (подсказывать).
874. dileti: diletanti (дилетантствовать).
875. dileto: diletanto, laiko, nefakulo, nespecialisto (дилетант);
amatoro (любитель).
876. diligenta: malpigra, penema, lernema, laborema, agema,
fervora (прилежный, старательный, усердный).
877. dilui: maldensigi, solvi (разбавлять, разжижать);
disocii (разлагать).
878. diluvo: inundego, superakvego (потоп); inundo, superakvo,
superakviĝo (сильное наводнение).
879. dimensio: amplekso, mezuro, formato, grand[ec]o (размер;
измерение); grado (физ. размерность).
880. diminui: malgrandigi, malpliintensigi (муз. ослаблять);
malplilarĝigi (сужать); malgrandigi, malplimultigi, malpliigi (уменьшать).
881. dinamometro: fort[o]mezurilo (динамометр, силомер).
882. diocezo: eparĥio, eparkio, episkopejo (рел., церк. епархия).
883. dioika: dukotiledona (бот. двудольный).
884. dipsomanio (med.): drinkemo, drinkado (мед. дипсомания, запой).
885. direkti: administri, estri, regi (управлять, руководить);
gvidi, manipuli, manovri, konduki, stiri, ŝofori, piloti (управлять
[машиной итп]); gvidi, dirigenti [orkestron, ĥoron]
(дирижировать [оркестром, хором]).
886. direktilo: stirilo, manrado (руль [авто]); direktilrado
(рулевое колесо); rudro (мор., ав. руль); direkterono (ав. руль направления).
887. direktivo: instrukcio, ordono, indiko (директива, указание).
888. diri: paroli, konvers[aci]i, vortumi, esprimi (сказать, выразить);
respondi (ответить); rimarkigi, noti, atentigi, mencii (отметить,
упомянуть); informi, sciigi, raporti (сообщить, доложить);
repliki (возразить).
889. dirko: ŝtelŝlosilo, komunŝlosilo (отмычка).
890. disduiĝo: disforkiĝo, vojforko, disbranĉiĝo (разветвление,
развилка); branĉ[aĵ]o (ответвление).
891. disenterio: intestokataro (мед. дизентерия).
892. diserigi: dispec[et]igi, dispartigi, disgrajnigi, dispisti,
dispolvigi, pulvorigi, dispersi, disocii
(раздроблять, размельчать, распылять).
893. disertaĵo: disertacio, tezo (диссертация).
894. diserti: disertacii (защищать диссертацию).
895. disfloro: prosperado, apogeo, akmeo (расцвет, апогей).
896. disharmonio: malharmonio, malakordo, diskordo, malbonsono,
disonanco, kakofonio (муз. дисгармония, неблагозвучие).
897. disigi: dispartigi, separi, apartigi, disduigi, duonigi
(разъединить, разобщить; разделить); disocii (разложить).
898. disipi: malŝpari, elspezi, for[el]spezi, konsumi, eluzegi,
malversacii, forneniigi, fordiboĉi, prodigi (израсходовать;
растратить, растранжирить, промотать).
899. diskordo: malakordo, malkonkordo, malkonsento, malsameco,
malpaco, kverelo (разногласие, разлад, раздоры); disharmonio,
malharmonio, kakofonio, malbonsono (муз. дисгармония, неблагозвучие);
disonanco (муз. диссонанс).
900. diskrediti: senkreditigi, malkreditigi, miskreditigi
(дискредитировать).
901. diskreta: sinretena, sindeten[em]a, modesta, nesintruda,
taktoplena, kaŝema, sekretema, singardema (сдержанный, скромный,
неболтливый, осторожный).
902. diskuti: [inter]disputi, debati, polemiki, kontesti,
interargumenti (вести прения, обсуждать, дискутировать).
903. disloki: dismeti, lok[um]i, dispozicii (разместить, расставить).
904. dismo: dekonaĵo (церк. десятина).
905. dispersi: dispolvigi, pulvorigi, disŝpruci (распылять).
906. dispneo (med.): anhelo, spirafekcio (одышка).
907. disproporcio: misproporcio (диспропорция, несоразмерность);
nekonformeco (несоответствие).
908. disputi: diskuti, debati, polemiki, interargumenti
(спорить, дискутировать); kvereli, malpac[iĝ]i, konflikti, malkonkordi
(спорить, препираться).
909. dista: distanca, longdistanca, malproksima, fora, lontana,
malapuda, tela, tele- (далекий).
910. distanco: interspaco (дистанция, промежуток);
longo (длина, расстояние); malproksimeco (даль).
911. distinga: diferenciga, ĥarakter[iz]a, karakter[iz]a, tipa,
specif[ik]a (отличительный, характерный, специфический).
912. distingi: diferencigi (отличать, различать);
karakterizi (характеризовать); malkonfuzi, malmiksi (не спутывать).
913. distomo: fasciolo (плоский глист).
914. distri: malstreĉi, mallacigi (отвлекать);
amuzi, malenuigi, gajigi (рассеивать, развлекать);
ĝojigi, plezurigi (доставлять удовольствие, радость).
915. distribui: disdividi, dividi, dispartigi
(распределять, разделять); disdoni (раздавать).
916. diurno: tagnokto, plentago (сутки).
917. divano: otomano (диван, оттоманка); sofo, sofolito (софа);
kanapo (канапе).
918. diveni: solvi, konjekti (угадывать, разгадывать); supozi,
hipotezi (предполагать); aŭguri, antaŭdiri (предсказывать).
919. diverĝo: diverĝenco, malkonverĝo, malproksimiĝo
(расхождение, дивергенция).
920. diversa: diferenca, malsam[ec]a, ŝanĝema, varia, miksa,
diversmaniera, diversforma, diversspeca, mozaika, kalejdoskopa,
alia (разный, различный, разнообразный).
921. diversianto: sabotisto, sabotanto, sabotulo (диверсант, вредитель).
922.dividi: disigi, [dis]partigi, apartigi (делить, разделять);
distribui (распределять); disdoni (раздавать); disdonaci (раздаривать);
[dis]duigi, dispecigi, onigi (дробить).
923. divizoro: dividanto (делитель).
924. divorco: eksedz[in]iĝo, repudio (развод, расторжение брака).
-do-
925. dodekaedro: dekduedro (додекаэдр).
926. dogano: doganejo, limimpostejo (таможня)
limimposto (таможенная пошлина).
927. doko: ŝipriparejo (док).
928. dokta: sci[o]plena, kler[eg]a, [alt]instruita (ученый).
929. doktrino: teorio, principaro, dogmaro (доктрина, учение, теория).
930. dokumento: oficpapero (документ); akto (акт).
931. doloro: sufero, aflikto, ĉagreno, turmento
(боль, огорчение, мучение).
932. domaĝi: kompati, indulgi (жалеть, быть снисходительным);
ŝpari, avari (беречь); bedaŭri, vei, ĉagreni, aflikti,
sopiri, malĝoji, malgaji (сокрушаться).
933. domaĝumi: difekti, damaĝi (портить, наносить ущерб).
934. domicilo: loĝloko, restadejo, rezidejo (местожительство).
935. domini: superregi, superi, potenci, regi
(господствовать, преобладать, доминировать).
936. domo: konstru[aĵ]o (постройка, здание);
hejmo, loĝejo (дом, домашний очаг; квартира); kabano (изба); ĥato (хата).
937.doni: donaci, liveri, prezenti (давать, вручать, предоставлять);
havigi (предоставлять, добывать [кому-либо]).
938. dorloti: karesi (баловать, нежить).
939. dormeti: duondormi (дремать).
940. dormi: siesti (спать); dormeti, duondormi (дремать);
malaktivi (бездействовать); ripozi, kuŝi (отдыхать, лежать).
941. dormobenko: tabulkuŝejo, dormobreto (нары).
942. dormoĉambro: dormejo, litĉambro (спальня).
943. dorno: pikilo (бот., зоол. шип, колючка);
splito, splitvundeto (заноза); stifto (шпенек [у пряжки]); pinglo (хвоя).
944. dosiero: dokumentaro, aktaro (досье, канцелярское дело;
комп. файл).
945. dozilo: mezurilo, mezurglaso (мензурка).
946. dozo: kvanto, mezuro, grado, kiomo, porcio
(доза, количество, мера, порция); kvoto (доля).
-dr-
947. draĵo: ŝoso (бот. отросток, побег); markoto =stolono
(отводок, подземный побег); ĝermo, plantido (росток, побег);
branĉ[et]o (отросток, вет[оч]ка); sarmento (побег, отпрыск, ус).
948. drakunkolo: drakunkulo, estragono (бот. эстрагон).
949. dramaturgo: dramisto, dramverkisto (драматург).
950.drasta: efika, akra, energia (сильно действующий, резкий);
impresa, impulsa (перен. производящий сильное впечатление).
951. drato: metalfadeno (проволока); kantilo
(канитель [крученая золотая или серебряная нить]).
952. dreliko: tiko (тик [ткань]); tolo, kanvaso (холст[ина]);
diktolo, krudtolo, rezintolo (брезент).
953. dresi: malsovaĝigi, hejmigi, eduki, instrui (дрессировать);
ekzerc[ig]i, trejnadi (муштровать).
954. drilo: boraparato, borilo (дрель, бурав, сверло);
spililo (бурав, сверло); kubutborilo (коловорот).
955. drinki: ebriiĝi (пить, пьянствовать); trinki (пить);
tosti (провозглашать тост).
956. drola: =ridinda, ridiga, amuza, distra, burleska, bufona,
arlekena, komika, groteska (забавный, смешной).
957. dromiceo: dromajo, emuo (эму).
958. dromo: kurejo (дорожка для бега).
959. droni: subakviĝi, mergiĝi, sinki, enabismiĝi
(тонуть [в разн. знач.]).
960. drumisto: perkutmuzikisto (муз. ударник); tamburisto (барабанщик).
961. drumo: perkutinstrumentoj, perkutmuzikiloj
(муз. ударные инструменты).
-du-
962. dualismo (filoz.): dueco (философ. дуализм).
963. dubi: heziti, ŝanceliĝi (колебаться, быть в нерешительности);
malkonfidi, malfidi [iun] (сомневаться, питать недоверие);
suspekti (подозревать).
964. dueca: dumaniera, duaspekta (двоякий).
965. duktila: dratigebla, forĝebla, distirebla (ковкий, тягучий);
dilatebla (растяжимый).
966. dukto: kanalo, konduktubo (анат. канал, проход, тракт);
akvokonduk[il]o, akvodukto =akvedukto, akvokonduko, akvotubo (водопровод);
akvotubaro, akvokondukaro (водопроводная сеть);
petrolodukto (нефтепровод).
967. dulorneto: binoklo (бинокль).
968. dungi: varbi (нанимать [людей]).
969. duno: sablomonteto (дюна).
970. duonlumo: duonobskuro, preskaŭmallumo (полутьма);
duonombro, krepusko (полутень, сумерки).
971. duonpatro: vicpatro, edukpatro (отчим).
972. duopo: duo, paro, ambaŭo, geo (пара); dueto (дуэт).
973. dupo: trompeblulo, simplanimulo, simplulo, naivulo (простак).
974. dura: malmola, rigida, firma, solida (твердый); malmilda
(черствый, грубый).
975. dutranĉa: ambaŭtranĉa, duranda (обоюдоострый).
Prefaco -- A-- B--C-- C-- D-- E-- F-- G--G-- H-- H--I--J--J-- K-- L-- M-- N-- O-- P-- R--S-- S-- T--U -- V-- Z
|