"Зелёный свет - это
дайджест публикаций сайта "Зелёная лампа"
Подробнее >>>>

Полиглоты + Polyglot Gathering + Как я стала полиглотом

Я, конечно, знала о существовании полиглотов, об их встречах, но была далека от всего этого. Однако не так давно, путешествуя по Интернету, я задумалась о том, кого можно считать полиглотом.
Тот, кто знает два языка, является двуязычным. Тот, кто знает три языка, является трехъязычным. Четыре? Пять?... Больше?
И какой уровень владения языком позволяет мне говорить, что я владею этим языком?
Загибая пальцы, я начала считать: русский язык, украинский язык, эсперанто...
+ читаю, понимаю смысл на английском, немецком, междуславянском, испанском...
+ знаю несколько слов на многих других языках...
Ой! Я полиглот!? )))

Я решила принять участие в большом международном мероприятии для полиглотов и лингвистов — Polyglot Gathering. Сначала, прежде чем посетить виртуальную встречу, я изучила программу: на каких языках происходит общение. Я не знала, куда лучше пойти: конечно, были эсперанто, английский, немецкий, испанский, русский, украинский и многие другие.

Наверное, вы думаете, что я очень смелая и разговорчивая, если осмелилась принять участие в Виртуальном сборе полиглотов (Polyglot Gathering)? Нисколько...

Перед входом в виртуальную комнату я так волновалась, что тряслись руки, я тянула палец к клавише и тут же ее отдергивала... Кроме того, меня мучил один вопрос: что делать, если мой уровень языка окажется не очень высоким?

Когда я впервые вошла в первую комнату, оказалось, все очень просто и совсем не страшно.
Я рискнула поучаствовать в нескольких «видеочатах»: эсперанто, украинском, русском, испанском...
Добрые люди встречали меня повсюду. Конечно, сначала мы познакомились, потом рассказывали о наших профессиях и увлечениях.
За свою жизнь у меня было много увлечений, но в этот раз я рассказал о своем относительно новом увлечении – криптовалюте.

Многие полиглоты изучают не только популярные мировые языки, но и достаточно редкие, например, тайский, вьетнамский, хинди, албанский... Меня особенно заинтересовали искусственные языки, не только эсперанто. Я слышала о Токи-пона и Идо… Оказалось, что их намного больше.

Недавно я нашла несколько номеров журнала POSTA MUNDI. Начала их читать, и у меня закружилась голова. Стало ясно, что в настоящее время в мире существует множество плановых (искусственно созданных) языков: эсперанто, идо, интерлингва, интерлингве/западный, интерроманико, лингва ностра, романский неолатинский, популидо, меджусловянский... Я считала раньше, что все предыдущие попытки создать плановые языки или возродить некоторые из них забыты и никому не нужны.

Цитирую: «POSTA MUNDI» — электронный многоязычный журнал, первый номер которого вышел в феврале 2011 года под редакцией российского полиглота Ростислава Левченко (более известного под псевдонимом «Росто»), с помощью Партака - валенсийский идиста и сторонника всех языков программирования»

На мой взгляд, умение читать журнал Posta Mundi на всех его языках – это высший пилотаж среди полиглотов. Точнее: среди полиглотов, изчающих искуственно созданные языки.
https://groups.google.com/g/posta_mundi

Татьяна Михно (Sageto)