Зелёная лампа

Verda lampo - Зелена лампаразделительная полоса

Альтернативна міжнародна мова Есперанто
rusa lingvo    
:::: Головна :: Навчання ::: Відверто про есперанто ::: Віртуальний музей есперанто ::: Сторінки історії та спогади ::::
:::: Есперанто-події ::: Читальна зала ::: Практичне застосування есперанто ::: Персоналії ::::

Глава з книги "ІМПУЛЬС ЄРОШЕНКО, або Подолання роз'єднаності"

В. Лазарев, В. Першин.

Казки сліпого поета, який пізнав світ
Вірші у прозі

Посвята Тобі, мій сердечний друже,
я посилаю ці маленькі дрібниці.
Візьми їх як весняний подарунок,
як прощальний поцілунок того,
хто любить тебе так гаряче
і хто буде незабаром так далеко від тебе.
Квітень 1923

I. Вранці
Було ранок. Був чудовий весняний ранок. Яскраво сяяло сонце.
Весело щебетали в листі дерев пташки. І все тішилося.
Тільки не раділа моя душа. Лише сумним залишався мій дух.
Тільки морок панував у моєму серці.
Але не питай, через кого і чому?
Цього я не скажу ні тобі, нікому.
Цього я не хочу сказати, сказати не можу, не повинен!
Це секрет темної ночі.
Запитай про те ніч темну! Запитай годинник безсонний, нескінченний!
Запитай тихо, щоб не почув день...
Запитай у сліпого поета, про кого він тужить, про що він плаче,
чиє ім'я він шепоче вночі весняною. Тихо спитай, щоб не почув день...

ІІ. ДВОЕ
Я зустрів двох братів на вулиці великого міста.
Старшому, вже юнакові, можна було дати на вигляд років двадцять
чи трохи більше, а молодшому, ще хлопчику, десять чи одинадцять.
Я бачив їх одну мить. Вони кудись поспішали,
як і завжди у великих містах.
Дивними вони здалися мені в шумі та блиску великого міста.
Здавалося, вони нічого не помічали навколо — ні пішоходів, що швидко йшли,
ні трамваїв, що ще швидше бігли, ні яскраво освітлених вікон красивих
величезних будинків. Здавалося, вони обоє думають про щось, забувши про все
і про всіх.
І раптом я побачив, як хлопчик судорожно стиснув руку старшого брата.
І раптом я почув, як хлопчик тихо сказав йому:
— Брате, купи для мене маленьке цуценя.
— Навіщо він потрібний тобі? — спитав старший брат трохи здивовано.
І молодший відповів тихо:
— Він любитиме мене більше, ніж тебе та інших.
І раптом я побачив, що якась тінь накрила високе чоло юнака.
Я побачив, як двічі здригнулося його підборіддя.
Я побачив, як щось прошепотіли його зблідлі губи.
Це було давно. Я не пам'ятаю ні того міста, ні пори року.
І часто, дуже часто, з дивною, болісною завзятістю намагаюся
я відгадати, чому двічі здригнулося підборіддя, що прошепотіли тоді
зблідлі губи. І часто, дуже часто, я ловлю себе на тому,
що сам повторюю: “Брат, купи для мене маленьке цуценя.
Він зможе любити мене більше, ніж ти”.

ІІІ. УМИРАННЯ ІВИ
Весняний вітерець проносився по нашому саду.
Він чіпав ввічливо дерева, заворожені сном.
Він цілував ніжно квіти в діжках, зачаровані морозною зимою,
і волав до них:
— Прокидайтесь! Весна настає!
І всі дерева заворожені, і всі зачаровані квіти зітхали глибоко,
зітхали вільно. Тільки верба під моїм вікном продовжувала дрімати,
сумно схилившись додолу...
Сонце весняне, вселюбне, всезігріваюче, сонце світле
пестило дерева, нежило квіти в нашому саду, вигукуючи:
— Не бійтеся жорстокої зими, — вона пройшла. Зустрічайте весну
щасливу, вона йде!
І все в нашому саду зраділо, і все почало прикрашатися
в розкішний весняний одяг. Тільки верба під моїм вікном не раділа,
не вбиралася для весняного свята. Сумно горбилася вона,
схилившись голими гілками додолу...
Прозоро-рожева весняна хмаринка, пропливаючи у високому небі,
вітала землю, вітала наш сад благодатним весняним
дощем.
- Насолоджуйтеся життям! Адже прийшла чудова весна! -
тараторили краплі дощу благодатного, падаючи з хмарки
прозоро-рожевого. І все прокинулося.
І все оспівало квітів ароматами гімн урочистий весні чудовою.
Тільки верба під моїм вікном не співала гімнів піднесених
весною торжествуючої. Мовчала верба, схилившись гілками голими додолу.
Катилися краплі дощу благодатні перлинними сльозами.
Плакала верба про щось...
Настав тихий весняний вечір. Зійшов спокійний, мрійливий місяць.
Засвітилися одна за одною спокійні, мрійливі зірки...
Місяць і зірки дивилися на землю, запліднену благодатним
весняний дощ. З дівочою сором'язливістю вони дивилися
в наш сад. У радісному збудженні жаби вітали їх
співом урочистого гімну. І все в нашому саду славило їх
тріском нирок, що лопаються, і ароматами квітів, що розпустилися.
Тільки верба під моїм вікном стояла сумна, схилившись гілками
безлистими долу. Катилися краплі дощу благодатні перлинними сльозами.
Плакала верба. плакала...
— Що вона плаче? — спитав місяць тихо й мрійно.
— Ми не знаємо... — відповіли зірки тихо й мрійливо...
Народжувався ранок. Я почув, як господарка віддавала накази
службовця. Між іншим вона сказала:
— Вирубайте вербу під вікном. Адже вона вмирає. Я хочу посадити там
інше деревце, молодше і красивіше.

IV. ПАМ'ЯТНІ СЛОВА
Я любив його, мабуть, більше, ніж будь-хто інший.
І він любив мене також. Однак настав той день,

коли він, прийнявши мою руку в свої, сказав спокійно, без крику,
без галасу, зовсім просто:
— Ми повинні розлучитися... Цілі наші різні, наші шляхи різні.
Забудь мене, і я забуду тебе...
Вже багато років минуло з того дня. Я ніколи не бачив його,
ніколи більше не чув про нього. Багато чого я забув із того дня.
Зовсім забув про нього завдяки новим друзям. Забув навіть його голос,
так коханий мною, навіть тепло його рукостискання, сповнене таємного сенсу,
навіть жаркий дотик його обпалюючої щоки.
Все забув я з того дня, все забув завдяки новим улюбленим друзям.
Але слова його звучать, звучать завжди в моєму серці,
навіть зараз віддаються в ньому болем жалобного дзвона,
молотком, що вбиває цвяхи в кришку труни.
Я завжди чую:
— Ми повинні розлучитися... Цілі наші різні, наші шляхи різні.
Забудь мене, і я забуду тебе...
 

 

Повернутись до змісту

разделительная полоса

 

 

Дайджест Зелёный свет
Докладнише >>>>

разделительная полоса

Мои книгиКниги з моєї бібліотечки.
Як я їх збирала, що прочитала, яку думку про них маю.

разделительная полоса

разделительная полоса

разделительная полоса

Колекціонуємо прапори
відвідувачів цієї сторінки
Flag Counter

разделительная полоса

разделительная полоса

разделительная полоса

     
 

Є що сказати?
Не гальмуй! Коментуй:


Данную страницу никто не комментировал. Вы можете стать первым.

Ваше имя:

RSS
Комментарий:

 
 

разделительная полоса

Copyright © La verda lampo . Одесса.  

Є пропозиції — пишіть: portalodessa@gmail.com