Забытые книги

После безуспешных попыток найти хотя бы небольшую библиотеку эсперанто-литературы в Одесской области, например, в каком-либо эсперанто-клубе, я решила поискать эсперанто-книги в Одесской национальной государственной библиотеке. Для меня это не очень удобно, так как я живу в деревне и не могу часто посещать библиотеку, чтобы читать книги в читальном зале.

Вы можете сказать мне, что есть онлайн-библиотеки. Я возражу. Там очень сложно что-то искать - по большей части нет удобных и понятных каталогов. Кроме того, количество книг ограничено.

Вернёмся к нашим баранам.

Выяснилось, что в нашей национальной библиотеке мало книг на эсперанто, так уж вышло, что все они были изданы не менее пятидесяти лет назад (самые новые). Некоторые из них - старые политические книги, другие - старые учебники для начинающих и словари.
Однако я нашла несколько замечательных экземпляров - незаслуженно забытых.
Теперь я намереваюсь продолжать искать старые интересные книги и рассказывать о них.

«Esperanta resumo de la STENOLOGIO kaj STENOGRAFIO de prof. Delfi Dalmau».. Сразу бросилось в глаза слово «стенология». До сих пор не встречала. Хм ... «Стенография» - да, знаю. Логически рассуждая: стено + логия = изучение стено. Что такое стено? Гугл не помог (( Однако читая книгу, я поняла: стено = графема. Автор много лет изучал проблему международной стенографии и нашел решение - "Scienceco super nacieco" - "Научное выше национального". Кроме того, книга написана простым, ясным языком и будет интересна не только стенографистам-международникам. Читать книгу на языке эсперанто. Гугл в помощь

***

«Esperanto-klubo. Kial fondi gin. Kiel fondi gin. Kiaj estu la programoj».
«Esperanto-klubo. Для чего основать его. Как основать его. Какими должні біть его задачи»ю Я вам советую эту книгу? Нет, нет и нет! Время таких книг осталось в прошлом. Эта книга могла бы быть использована для больших государственных бюрократических курсов эсперанто, но не для небольшого общества единомышленников. Однако сейчас просто полистать интересно.
Я никогда не была членом эсперанто-клуба. Искала эти клубы, но все, что я находила, были или абсолютно мертвы, или превратились в «зомби». Хотелось бы найти друзей-эсперантистов и создать наш общий живой клуб. Вот интересная статья (первоисточник на русском языке, к сожалению, утерян), но Гугл в помощь - "KIAMANIERE KRESKIGI KLUBON"

***

Книга «Supera kurso de Esperanto» (Leopold Dreher. La 3-a eldono).
Интересная и полезная книга, разъясняющая множество сложных языковых вопросов. ..
Самая важная цитата из предисловия: "En Esperanto estas korekta, kio estas klara" - В эсперанто правильно всё, что ясно.

Открыть >>>>